There is no way to take a finite surface/volume/measure element on a compact manifold & move it across the manifold continuously in such a way that it does not eventually intersect itself at the initial starting position or start looping on itself infinitely often by getting stuck in a finite surface area/volume of the manifold. If the dynamics of the element w/ finite area/volume/measure is ergodic (does not loop) then it will intersect the initial starting position infinitely often.
This is a fundamental principle in the study of dynamical systems: on a finite, closed space (a compact manifold), any continuously moving element of a finite size must eventually revisit its starting neighborhood. Furthermore, if the motion is sufficiently "mixing" (ergodic), it will not get trapped in a repeating loop but will instead revisit its starting neighborhood infinitely often. This concept is formally captured and proven by the Poincaré Recurrence Theorem.
Let us translate the proposition into precise mathematical language.
The proposition can be stated as two claims:
The proof relies on the Poincaré Recurrence Theorem.
Let be a finite measure space and let be a measure-preserving transformation. For any set with , almost every point returns to infinitely often. That is, the set of points in that do not return to infinitely often has measure zero.
We prove this by contradiction. Assume that the element never intersects its initial position. To simplify, let's consider discrete time steps given by a measure-preserving map for some fixed time interval .
The assumption is that the sets are all mutually disjoint.
Since is measure-preserving, we have: for all integers .
If these sets are disjoint, the measure of their infinite union is the sum of their measures:
Since is a positive constant, this sum diverges to infinity:
However, the union of all these sets is a subset of the entire manifold . Therefore, its measure must be less than or equal to the measure of :
We have a contradiction, as is finite. Therefore, our initial assumption that the sets are all disjoint must be false. There must be at least one pair of integers such that . Applying the inverse transformation (which also preserves measure), we get . Setting , we have proven the first claim.
The Poincaré Recurrence Theorem itself provides the answer. The theorem states that for any measure-preserving system on a finite measure space, "almost every" point will return to the set infinitely often. This means there is an infinite sequence of times for which .
Since a set of points of positive measure within returns infinitely often, it follows directly that the evolving set must intersect for an infinite set of times .
So what is the role of ergodicity? An ergodic system is one that cannot be decomposed into smaller independent subsystems. In an ergodic system, the trajectory of almost every point will eventually explore the entire manifold. Ergodicity is a stronger condition than just being measure-preserving, but any ergodic system on a finite measure space satisfies the conditions for the Poincaré Recurrence Theorem.
Therefore, if the flow is ergodic, it is guaranteed to be a system where the theorem applies, and thus the element will intersect its initial position infinitely often. The ergodicity ensures that this recurrence is not just a simple periodic loop confined to a small portion of the manifold, but part of a process that explores the whole space.
The proposition is a direct and fundamental consequence of the Poincaré Recurrence Theorem. The compactness of the manifold ensures the total measure is finite, and the continuous, measure-preserving motion of the element satisfies the theorem's conditions. This guarantees that an element cannot move forever without intersecting its past positions. The stronger condition of ergodicity reinforces that this return is not a simple loop but a feature of a system that explores its entire available space, leading to infinite returns.